, передает РИА Новости со ссылкой на интернет-издание Khaama Press.
По словам главы администрации уезда Шинданд, где произошел инцидент, Абдула Хамида Нура, американский спецназ проводил операцию по обезвреживанию группы боевиков в районе населенного пункта Зирекух. При обстреле жилого дома, где засели мятежники, погибли две женщины и двое боевиков, ранения получили трое детей. Нур также уточнил, что в перестрелке были ранены двое американских и двое афганских военнослужащих.
Вместе с тем, как сообщила пресс-служба международных сил содействия безопасности в Афганистане (ISAF), во вторник войска коалиции подверглись в указанном районе нападению мятежников, укрывшихся в доме, и открыли по ним ответный огонь. По данным пресс-службы, “в соседнем с мятежниками доме позже были найдены тела убитой женщины и трех погибших детей”.
Пресс-служба сообщила, что “серьезно относится к потерям среди мирного населения”, и что по этому инциденту начато расследование. Обычно подобные расследования ни к чему не приводят, а если иностранные военные и признают гибель от их рук мирного населения, то просто выражают соболезнования родственникам убитых. В отдельных случаях, получивших широкую огласку, им также выплачивается небольшая денежная компенсация.